Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏سيرة ذاتية drakova
▪▪‏كل الترجمات
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏قائمة المشاريع
•‏صندوق الوارد


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - drakova

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج21- 40على مجموع تقريبا98
<< سابق1 2 3 4 5 لاحق >>
23
لغة مصدر
ألماني E-mail erfolgreich verschickt!
E-mail erfolgreich verschickt!
mi tfa mi izleze sled kato napisah edno pismo i nz za kakfo stafa fapros faob6te

ترجمات كاملة
بلغاري Е-мейлът беше изпратен успешно!
انجليزي E-mail successfully sent!
54
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي Lutfen istenizdeki tum arkadaslarinizi gurubumuza...
Lutfen listenizdeki tum arkadaslarinizi gurubumuza davet ediniz.
ACIL

ترجمات كاملة
ألماني Bitte ladet eure Freunde ein.
فرنسي Veuillez inviter tous vos amis
إسبانيّ Tened la bondad de invitar a todos vuestros amigos
روسيّ Пригласите, пожалуйста, своих друзей
5
لغة مصدر
انجليزي Romani
Romani
Language

ترجمات كاملة
إسبانيّ Romaní
بلغاري Ромски
تركي Romani dili
مَجَرِيّ Romani
عربي روماني
صربى Romski
برتغالية برازيلية Romani
نُرْوِيجِيّ Romensk
روسيّ Цыганский
سويدي Romani
إسبرنتو Cigana
روماني Romani
تشيكيّ RomÅ¡tina
إيطاليّ Romani
بولندي Romani
هولندي Romani
الصينية المبسطة 罗姆语
فنلنديّ romani
كرواتي Romski
عبري צוענית
برتغاليّ Romanês
ياباني ロマ
يونانيّ Ρομανί
ألبانى Gjuha rome
هندي रोमानी
قطلوني Romaní
أوكراني Циганська
سلوفيني Rumunčina
كوري 루마니아어
لتواني Romų kalba
لغة فارسية روماني
بوسني Romski
أفريقاني Romani
سلوفيني Romščina
فيتنامي Tiếng Romani
50
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
روسيّ Текст: И что, сумели. Ето зависит от женщины. И...
И что, сумели. Ето зависит от женщины.
И что точнее норовят?

ترجمات كاملة
بلغاري Текст: И какво, успяха. Това зависи от жената.
49
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
روسيّ Saiuz ili neshto drugo
А вообще предлагаю быть нашей ветвью. Тогда проблем не будет
V edna igra za predlagane na saiuz mezdu dva klana odgovora e tozi

ترجمات كاملة
بلغاري Saiuz ili neshto drugo
91
180لغة مصدر180
انجليزي reason for your administrator request
Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

ترجمات كاملة
برتغاليّ Razão para teu pedido de administrador
صربى Razlog za obaveÅ¡tavanje administratora
إسبانيّ Razón para pedido de administrador
نُرْوِيجِيّ Grunnen til hvorfor du kontakter administrator
إيطاليّ admin button
تركي yönetici talebinizin gerekçesi
دانمركي Ã…rsag til Deres anmodning som administrator
روسيّ Обращение к администратору
قطلوني Raó de sol·licitud a l'administrador
سويدي orsak till din efterfrÃ¥gan av administratör
مَجَرِيّ EllenÅ‘rzés
إسبرنتو motivo por via peto al administrantoj
برتغالية برازيلية Razões para o pedido de administrador
عبري סיבה לבקשת מנהל מערכת
أوكراني Звертання до адміністратора
عربي سبب طلبك الإداري
بوسني Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora
ايسلندي ástæða stjórnanda athugasemdar
بولندي przyczyna żądania wysyÅ‚anego do administratora
روماني motiv pentru verificarea de către administrator
بلغاري Причина за заявката
لغة فارسية پاسخ به درخواست شما از مدیران
هولندي Reden voor uw administratorverzoek
ألبانى Arësyeja përse kërkoni kontrollin e një administratori
يونانيّ λόγος για την αίτησή σας προς τον διαχειριστή
الصينية المبسطة 您向管理员提出请求的理由
كرواتي Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora
فنلنديّ Syy asiantuntijan tarkistuspyyntöön
ألماني Grund für Ihren Anruf des Administrators
تشيكيّ ZdůvodnÄ›ní VaÅ¡eho dotazu administrátorovi
ياباني 管理人に依頼した理由
صيني 向管理員提出請求的理由
سلوفيني Dôvod pre administrátorsky zásah
أندونيسي Alasan untuk permintaan administrator
كوري 관리자 요청을 하는 이유
إستوني Reason for your administratot request.
لاتيفي GrieÅ¡anās pie adminstrātora
فرنسي raison de votre appel à un administrateur
لتواني Kreipimasis į administratorių
بريتوني Abalamour da betra ' peus gelvet ur merer
فريسياني Doel fan jo administrator fersiek
جيورجي ადმინისტრატორისადმი მიმართვის მიზეზი
أفريقاني Rede vir u aanvraag na 'n administrateur
إيرلندي Fáth do do irratas riarthóir
ماليزي Sebab permintaan kepada pengendali
تَايْلَانْدِيّ เหตุผลในการร้องขอต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
فيتنامي Lí do đối vá»›i yêu cầu Ä‘iều hành của bạn
آذربيجاني Bu
تجالوجي Paki-sabi po yung dahilan...
مقدوني Причина за известување на администраторот
13
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
بلغاري Celuvki i ot men
Celuvki i ot men

ترجمات كاملة
ألماني Küsse auch von mir
هولندي Kusjes
70
لغة مصدر
بلغاري Здравейте, бихте ли превели тоv Братми ми...
Здравейте, бихте ли превели това изр.

Братми ми помогна за превода на немски език.
има залог на глагола

ترجمات كاملة
ألماني Hallo, würden Sie mir diesen Satz übersetzen?
221
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
ألماني Vor allem im Individualradtourismus wird eine...
Vor allem im Individualradtourismus
wird eine hohe Spontaneität im Buchungsverhalten festgestellt. Wichtigste
Informationsquellen sind Freunde und Bekannte. Der Großteil der Radreisenden ist zu zweit
als Streckenradler mit einer Distanz zwischen 50 km und 60 km pro Tag unterwegs. Die

ترجمات كاملة
بلغاري Преди всичко при индивидуалния велосипеден туризъм
417
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
بلغاري Предимно планински релеф - 2/3 от територията...
Предимно планински релеф - 2/3 от територията са заети от Източните Алпи,на север е южната част на Чешкия масив, на изток - западната част на Среднодунавската низина. Влажен умереноконтинентален климат,ледници. Главни реки - Дунав и притоците му Ин, Драва, Морава и др., езера - Боденско езеро, Нойзидлер Зее, ледникови езера в Алпите. Дъбови и букови гори до виочина 800 m, борови гори, ливади и алпийска растителност във височина. 180 строги и частични резервата, 214 защитени ландшафта с площ 1,5 млн.

ترجمات كاملة
ألماني Vorwiegend Bergrelief-2/3 ...
81
لغة مصدر
انجليزي comment to explain your rejection
If you leave no comment to explain your rejection of this translation, your vote may be ignored.

ترجمات كاملة
برتغاليّ Comentário para explicar tua rejeição.
صربى Objasnite odbijanje prevoda
إسبانيّ Comentario para explicar tu rechazo
نُرْوِيجِيّ Forklar din avvisning
برتغالية برازيلية Comentário para explicar sua rejeição.
إيطاليّ commento
دانمركي Kommentar til forklaring af din afvisning
سويدي kommentar som förklarar din avfärdning
روسيّ Комментарии к отклонённому переводу
قطلوني Comentari per explicar la desestimació
تركي Reddetmenizi açıklamak için yorum yapmak
مَجَرِيّ Hozzászólás
إسبرنتو komento por klarigi vian rifuzon
عبري תגובה להסבר דחייתך
أوكراني Коментарі стосовно відхилення перекладу
هولندي Commentaar.
عربي تعليقك على الرفض
بولندي Powody odrzucenia tÅ‚umaczenia
بوسني Objasnite odbijanje prevoda
كلنغوني lajQo'meH meqlIj yIQIj
ايسلندي útskýring á höfnun þýðingar
الصينية المبسطة 对拒绝不予置评者
صيني 解釋您拒絕的評論
روماني Comentariu pentru a vă explica respingerea
بلغاري Коментар за обяснение на отхвърлянето
لغة فارسية توضیحی برای امتناءتان
ياباني なぜ拒否したのか説明するコメント
ألماني Kommentar um Ihre Ablehnung zu erklären
كوري 당신의 거절을 설명할 해설
ألبانى koment për të sqaruar refuzimin nga ana juaj
يونانيّ σχόλιο που εξηγεί την απόρριψη
فنلنديّ Kommentoi hylkäämisesi
كرواتي prijevod kratkog teksta
لاتيني Si nullum commentarium
تشيكيّ zdůvodnÄ›ní vaÅ¡eho odmítnutí
أندونيسي Keterangan penolakan
سلوفيني Okomentujte aby ste vysvetlili VaÅ¡e zamietnutie
تجالوجي Komentaryo para ipaliwanag yung pagayaw niyo
إستوني Kommenteeri, et seletada oma tagasilükkamist!
لتواني komentarai paaiÅ¡kinti atsisakymÄ…
فريسياني Kommentaar
لاتيفي paskaidrojums, kāpÄ“c tu atskies tulkot
فرنسي Expliquer votre vote négatif
بريتوني Disklaerit abalamour da betra 'peus refuzet an treuzskrivadur-mañ
جيورجي კომენტარი თარგმანზე უარის თქმასთან დაკავშირებით
أفريقاني Opmerking om u afkeuring te verduidelik
إيرلندي Muna fhágann tú nóta
ماليزي Komen untuk menjelaskan penolakan anda
تَايْلَانْدِيّ การลงความเห็นอธิบายต่อการปฏิเสธ
فيتنامي lời giải thích cho việc sá»± từ chối của bạn
آذربيجاني Bu
مقدوني коментар за да се објасни твоето одбивање
93
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
ألماني Einspriitzdauer,Zündung,Leerlauf und...
Einspriitzdauer,Zündung,Leerlauf und schubabschaltung werden elektronisch geregeltl.
Aufleuchten zeigt störungsfall an.

ترجمات كاملة
انجليزي Injection period, ignition, idling and
تركي Enjeksiyonsüresi, atesleme, rölanti ve,..
بلغاري Времето на впръскване на гориво, запалването,...
38
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
بلغاري ЕЛА и направи свой сайт, открий нови приятели!
ЕЛА и направи свой сайт, открий нови приятели!
türkçe anlamı nedir?

ترجمات كاملة
انجليزي COME and make your own site, find new friends!
تركي GEL ve kendine bir site aç yeni arkadaÅŸlar bul !
إسبانيّ invitacion
11
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
صيني nao-tzu
nao-tzu
I apologize for the one-word request. It's in a fiction book I'm translating from English. I am asking for a Chinese speaker to translate it for me, as I want to confirm my guesses from context -that the meaning is something like "spirit" or "ghost"... Thanks!

ترجمات كاملة
انجليزي brains
بلغاري умове
250
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
روسيّ что Ñ‚Ñ‹ ни в чем не виноват
Я весело встречаю тебя, ты мне говоришь - извини,
по щеке течет слеза
Ты обнимаешь меня, но я чувствую твою холодность,
ты просишь у меня поцелуй, и я уже не чувствую воздуха
Я только жду момента,
Только скажи мне, что все неправда
Я так боюсь, потому что не понимаю,
что было не так то, что я сделал
нямам

ترجمات كاملة
بلغاري че не си виновен с нищо
47
لغة مصدر
فرنسي Pourriez-vous parler lentement et clairement,...
Pourriez-vous parler lentement et clairement, S'il vous plaît.

ترجمات كاملة
انجليزي Could you speak slowly and clearly, please.
برتغالية برازيلية Por favor, você poderia
تركي Daha yavaÅŸ ve anlaşılır konuÅŸabilir misiniz lütfen
ألماني Könnten Sie bitte...
بلغاري Бихте ли......
91
20لغة مصدر20
انجليزي I don't know what you did with me,but ...
I don't know what you did with me,but I can not stop thinking of you... I miss you so much... I kiss you..

ترجمات كاملة
هولندي Ik weet niet wat je met me gedaan hebt, maar ik kan niet...
تركي Bana ne yaptın bilmiyorum
بلغاري Не знам какво направи с мен, но не мога...
ألبانى Nuk e di se çfarë me ke bërë, por nuk mundem ...
12
لغة مصدر
تركي arkadaÅŸ araniyo
arkadaÅŸ araniyo

ترجمات كاملة
صربى trazi se prijatelj
انجليزي Friend wanted..
بلغاري Търси се приятел
279
53لغة مصدر53
بوسني volim me
Voli me

Zatvorenim očima, ja ću te slijedjeti
Zaroblenjim rukama, ja ću te grliti,
Pokaži mi ljubavi,
Sve tajne skrivene...
Samo voli me...
Samo voli me...
Sve mi možeš uzeti,
što god želiš, samo voli me...
Do kraja me izluditi,
Baš me briga, samo voli me

Odvedi me,
Ovdje guše me...
Odvedi me,
Daleko iznad svih...

ترجمات كاملة
انجليزي Love me
عربي أحببني
إيطاليّ Amami
ألماني Lieb mich
<< سابق1 2 3 4 5 لاحق >>